Fractal Design Terra を開梱すると、北欧産クルミ材とアルミニウム合金の刺激的な融合が明らかになります。新鮮な相乗効果が独特の魅力を生み出します!

テラ.

Fractal Design は、10.4 リットル Mini ITX ケースである Terra を発表しました。このケースは、優れた質感を実現する全アルミニウム CNC 陽極酸化処理パネルと、森林管理協議会 (FSC) 認定のウォールナット無垢材のフロント パネルを備えており、Terra に自然の雰囲気を加えています。マザーボードとグラフィックス カードの調整可能な背中合わせのサンドイッチ構造を備えているため、ユーザーは CPU ヒートシンクの高さとグラフィックス カードの厚さのバランスをとり、スペース効率を最適化できます。

Terra の主な詳細は次のとおりです:

  • ケース寸法:343 x 153 x 218mm (容量10.4L)
  • パッケージ寸法: 394 x 215 x292mm
  • 重量: 正味 – 3.1kg、総 – 4.0kg
  • 利用可能な色: グリーン、ブラック、ホワイト
  • マザーボードのサポート: ITX
  • 電源互換性: SFX/SFX-L
  • 制限: CPU クーラーの高さ – 48 ~ 77 mm、GPU 長さ – 322 mm、GPU 幅 – 131 ~ 145 mm (GPU 幅 62 mm 以内の場合)、および 131 mm 未満 (GPU 幅 72 mm 以内の場合)
  • CPU水冷: 120mm (GPUが200mm未満の場合)
  • ストレージ オプション: 2.5 インチ ドライブ ベイ x 2
  • フロントパネルポート: 1 x USB 3.2 Gen 2×2 Type-C 20Gbps、1 x USB 3.0 Type-A、および電源スイッチ
  • ファンサポート: 1 x 120mm (底面取り付け)

10.4L ITX ケース、アルマイト処理アルミニウムパネル | フラクタル デザイン テラの開梱

フラクタル デザインの一貫した美学を継承する Terra は、単なるコンピューター コンポーネントではありません。上品なアクセサリーとしてご家庭の環境にシームレスに溶け込みます。デスクスペースの使用を最小限に抑えるコンパクトな 10.4 リットル サイズにもかかわらず、フルサイズの 322 mm グラフィックス カードと 77 mm CPU クーラーを搭載し、堅牢なパフォーマンスと効率的な冷却を保証します。

Terra はサンドイッチ構造を採用しており、PCIe 延長ケーブルを使用してマザーボードとグラフィックス カードを背中合わせに取り付けます。これは A4 レイアウトと呼ばれることがあり、ボリュームを最小限に抑えるように設計されています。プロセッサーとグラフィックス カードが反対側に配置されているため、熱放散が効果的に行われ、熱の重複が防止されます。さらに、Terra の内部ブラケットは水平方向に移動できるため、必要に応じて CPU とグラフィックス カードの間隔を調整できます。

Terra の外装プレートには、陽極酸化処理を施したアルミニウム合金 CNC が採用されています。これはおそらく現在の量産シャーシ技術の頂点を表しており、そのプレミアムな質感が称賛されています。カラーはブラック、シルバー、そして明るい照明の下ではより明るく見えるジェイドグリーンの未開封の色合いの 3 色があり、公式プロモーション画像に示されている色合いとよく一致しています。さらに、Fractal Design は、フロント パネルに FSC 認定のウォールナット無垢材を組み込んでおり、持続可能な生産基準への取り組みを示しています。

Fractal Design Terra のパッケージ化。
テラのデザインスケッチとサンキューカード。
このケースには、組み立てとケーブル管理に関する詳細なガイダンスを提供する包括的な取扱説明書が付属しています。セットアップ プロセスを開始する前に、このマニュアルをよくお読みになることを強くお勧めします。
Terraのアルミニウム合金と無垢材のフロントパネル。
電源ボタン、Type-C 20Gbps x 1、USB 3.0 Type-A x 1 を搭載。

Terra のサイド パネルには、熱放散を助けるストリップ状の開口部が付いています。これらのパネルは、底から持ち上げて取り外せるように設計されています。パネルを取り外すには、後部のラッチを軽く押すだけです。このデザインは、ケースの開口部から分解プロセスに至るまで、エレガントなタッチを加えます。

長い冷却穴。
Fractal Design のロゴ。
サイドパネルを上に開きます。
ヒンジの上のほぞを少し押してサイドパネルを取り外します。
サイドヒンジ。

Terra のトップ パネルには、放熱のための長い通気孔が組み込まれています。後ろには革製のリングバックルが付いています。トップパネルを取り外すには、このバックルを後ろに引いて上に持ち上げます。

上部に長いストリップが開いています。
レザーバックル。
天板を取り外します。
ケースの背面。
とても控えめな Fractal Design のロゴが一番下にあります。

Terra には高品質の PCIe 4.0 x16 延長ケーブルが付属しており、曲げ部分はプラスチック コンポーネントで強化されています。このケーブルは、グラフィックス カード ベゼルとともに、取り外し可能な別個の部品として提供されます。ただし、実際の取り付けプロセスでは、グラフィック カードを取り外さずに直接取り付けることができます。

Terra ディスプレイカード側。
PCIe 4.0 延長ケーブルとグラフィックス カード ブラケット。
屈曲部分は補強されています。

Fractal Design は、CNC フライス加工を使用して、Terra のフロント パネルの内側に 2.5 インチのハード ドライブ スロットとケーブル管理スロットを切り出しました。機能性と美観の両方を向上させるためのこのような精密エンジニアリングの使用は、量産ケースでは一般的ではなく、利用可能なスペースを最大限に活用するのに役立ちます。

2.5 インチ ハード ドライブ スロットとケーブル管理スロットはフロント パネルの内側にあります。
CNC加工されたフロントパネル。

Terra に付属のアクセサリ ボックスには、2.5 インチ HDD トレイ、クリーニング クロス、組み立てとケーブル管理用のネジとストラップが含まれています。

アクセサリー一覧

調整可能なマザーボードブラケット、CPU クーラーの高さとグラフィックスカードの厚さを自由に選択 | Terra のインストール テスト

Terra は、ITX マザーボード、322 mm 長のグラフィックス カード、SFX/SFX-L 電源、2 つの 2.5 インチ ハード ドライブ、および底部に取り付けられた 12 cm ファン (SFX 電源にのみ適用) をサポートしています。供給)。グラフィックス カードの長さが 200mm 以内であれば、120mm オールインワン (AIO) 水冷クーラーを取り付けることができますが、冷却性能が標準以下であり、グラフィックス カードの長さに制限があるため、一般的には推奨されません。

Terra のマザーボード ブラケットを調整するには、ケースの上部と下部にある 2 本ずつ、合計 4 本のネジを緩めるだけです。パソコンのコンポーネントを取り付けた後に調整することも可能ですが、事前に必要な位置を特定しておくことをお勧めします。ケースには、オレンジ色のプラスチック シートでマークされた 4 つのネジが工場出荷時に付属しています。調整するには取り外す必要があります。

工場出荷時の設定では7段階の調整が可能です。しかし、設置してみると、実際には制限がなく、無段階に調整できることがわかりました。1 ステップ設定はユーザーの便宜のためかもしれません。グラフィックスカードの厚さは、標準のダブルスロットは40mm、トリプルスロットは60mmです。このレビューでは、高さ 67 mm の Limin AXP120-X67 ダウンブロー クーラーとダブルスロット厚の Nvidia RTX 3070 を使用しました。マザーボードブラケットはレベル2に設定されており、公式には48mmの厚さに対応しています。取り付けてみると、カードとサイドパネルの間に10mm以上の隙間があることが分かりました。公式データにはある程度のマージンが残されているという仮説が立てられている。結局のところ、ファンがパネルに近すぎると、風切りによる比較的大きな騒音が発生する可能性があります。

Terra マザーボード トレイは、変換を通じて CPU とグラフィックス カードのスペースを調整できます。
ギアの位置とオレンジ色のプラスチックシートを調整します。
ギア調整ネジ 2 本はケースの底部にあります。
プラスチックシートを剥がすと、制限設計がなく、無段階に調整できることがわかります。

現在のグラフィックス カードの多くは背面に通気口を備えており、Terra のサンドイッチ構造はグラフィックス カードからの熱の放出を妨げる可能性があります。これに対処するために、Fractal Design は電源位置に 2 種類の銅ピラーを提供します。これらの柱は、電源を外側に押し出すように設計されており、グラフィックス カードが熱を放散するためのスペースが増えます。Nvidia RTX 3080 や RTX 4090 Founder Edition など、背面に通気口があるグラフィックス カードの場合は、長い銅ピラーを使用することをお勧めします。グラフィックス カードの背面に通気孔がない場合は、これらの銅製の柱を使用して高さを高め、通気を良くすることもできます。

パワーブラケット。
2 つの長さの銅の柱。
短い銅製ピラーを使用してください。

Terra ケースには 2.5 インチ ハードドライブを 2 台収納できます。そのうちの 1 つはベルクロ システムを使用してフロント パネルの内側に固定でき、もう 1 つはハード ドライブ トレイを使用して電源の下のケースのベースに取り付けることができます。取り付けプロセスをよりスムーズに行うために、電源ユニットを取り付ける前にハード ドライブを取り付けることをお勧めします。

フロントパネル内のハードディスクはベルクロで固定されています。
電源を取り付けても残りスペースがわずかです。
底部の 2.5 インチ ハード ドライブ スロット。

標準の 12 cm ファンを電源ユニットの下に取り付けることができます。ただし、これは下部のハード ドライブ スロットを使用する場合にのみ実現可能であり、SFX-L 電源とは互換性がありません。これらの制限にもかかわらず、効果的な熱放散に貢献するため、このファンの設置が推奨されます。

底部ファン (推奨空気取り入れ口)。
SFX-L電源を使用するとファンにほぼ収まり、配線スペースがありません。
マザーボードの片面。
ディスプレイカードの側面。

Fractal Design Terra 放熱テスト

放熱テストは、Intel i7-13700 および RTX 3070 リファレンス カードを使用して実施されました。ケース内にはファンは搭載されていませんでした。使用されたテスト アプリケーションは Aida64 FPU と FurMark 4K で、温度と電力データの記録には HWiNFO 64 が使用されました。CPU 電力の上限は 180 W、グラフィック カードの電力の上限は 220 W でした。

テストプラットフォーム仕様:
プロセッサー: Intel Core i7-13700
マザーボード: Asrock Z790 PG-ITX/TB4
メモリ: Corsair Vengeance RGB DDR5 6000 32GB
グラフィックス カード: Nvidia Geforce RTX 3070 FE
システムドライブ: AGI AI818 1TB NVMe PCIe 4.0 SSD
クーラー:リミン AXP120-X67
電源:Fractal Design ION SFX 650G
オペレーティング システム: Windows 11 Pro 22H2

テスト結果は、AXP120-X67 下吹きクーラーを使用した場合、i7-13700 の温度は摂氏 99 度に達し、10 分後に電力が 170 W に維持されることを示しました。いずれのケースのファンでも。パフォーマンスは非常に賞賛に値するものでした。10 分間のテスト後、RTX 3070 の温度は摂氏 80 度で横ばいになりました。これは、オープン プラットフォーム上のこのグラフィックス カードに期待されるパフォーマンスと一致しています。これらの結果は、別のテストで見られた結果と同様に、CPU と GPU の両方で発生する熱が相互に影響を及ぼさないことを示唆しています。

温度検査結果。
Terraの45度の角度の写真。

結論

近年、ゲーマーの要求は著しくエスカレートしています。水冷システムに対応できない ITX ケースは、放熱能力が低いという不当なレッテルを貼られることが多く、単なるドキュメント マシンとして使用されるケースが多くあります。しかし、可能な限り最小の体積に最大限のものを収めようと常にケースを分解したり組み立てたりする人がどれだけいるでしょうか。

Terra を取り付けると、Fractal Design が見た目が美しく、取り付けが簡単な ITX ケースを作成することを目指しているという印象を受けます。実はテラには上下に余裕があります。他のブランドは、仕様書をより魅力的にするために水冷や 3.5 インチ ハード ドライブのサポートを追加する場合がありますが、これは必ずしもインストール プロセスが簡単になることを意味するものではありません。極端すぎる方法では、水冷チューブの曲がりすぎやグラフィックス カードの電源ラインなどの問題により、コンポーネントの寿命が短くなる可能性があります。

Terra の組み立てプロセスにはほとんど複雑な要素がありません。マニュアルを確認すれば、平均的な DIY 愛好家であれば 1 時間以内に取り付けを完了できるはずです。グラフィックス カードの長さが 300mm を超えない場合、ケーブルの管理はそれほど問題になりません。Terra の取扱説明書は非常にわかりやすく、設置と配線のガイダンスに利用できる回路図が含まれています。

Terra の調節可能なマザーボード ブラケットは、狭いスペースを有効活用してさまざまなニーズに対応する際立った特長です。さらに、調整プロセスは非常に簡単なので、コンピューターを組み立てた後でもブラケットを変更できます。

最後に、Terra の構成に関する提案として、著者はゲーマーに対し、Intel i5 または AMD R5 レベルのプロセッサと下向きラジエーターの組み合わせを選択することを推奨しています。70 レベルのグラフィックス カード、SFX 電源、底部の 12 cm ファンに加えて、ユーザーはパフォーマンス、ユーザー エクスペリエンス、冷却効率の優れたバランスを実現できます。

この記事が役に立った場合は、この記事をソーシャル メディアでお友達と共有してください。ありがとう!

この記事はレビューの個性に基づいています。コンテンツが事実ではない、または正確でない場合は、事実確認を行う責任があります。

タイトル: Fractal Design Terra を開梱すると、北欧産クルミ材とアルミニウム合金の刺激的な融合が明らかになります。新鮮な相乗効果が独特の魅力を生み出します!

jaJapanese