ROG Strix Scar 17 SE G733CX 测试报告/ Top gauge i9 HX RTX 3080 Ti 和液金均热板

谁能不喜欢顶级游戏笔记本电脑的极致性能,ROG Strix Scar 17 SE G733CX 采用最高核心数和 5.0GHz Turbo 主频的 Intel Core i9-12950HX 笔记本电脑处理器 16C24T, RTX 3080 Ti 16GB笔记本GPU,整机最高动态功耗230W,还有双液金和均热板的散热设计,还有潮流的造型和RGB定制灯效,点亮了球员的个人风格。

ROG Strix Scar 17 SE (2022) G733CX 规格
系统:Windows 11 Home
处理器:英特尔酷睿 i9-12950HX 8 8C24T 5.0GHz 65W
内存:16GB DDR5-4800 SO-DIMM x 2,双通道
图形芯片:NVIDIA NVIDIA GeForce RTX 3080 Ti 笔记本电脑 GPU 175W Dynamic Boost,内显
主屏:17.3英寸FHD 16:9 1920×1080,sRGB 100%,360Hz,3ms,IPS,自适应同步,MUX Switch Optimus
存储空间:1TB 1TB PCIe 4.0 NVMe M.2 高性能 SSD (RAID 0)
键盘:背光孤岛式键盘,独立按键RGB,触摸板
I/O 端口:3.5mm 耳机/麦克风、HDMI 2.1、2 个 USB 3.2 Gen 1、USB 3.2 Gen 2 Type-C(DisplayPort / 供电 / G-SYNC)、RJ45 2.5GbE局域网、USB 4 C 型(DP / Thunderbolt 4)
音效:4个智能扩音扬声器、杜比全景声、阵列麦克风、AI噪音
取消网络:2.5GbE LAN、Wi-Fi 6E 802.11ax 2*2 蓝牙5.2
电池:90WHrs,4S1P,4芯锂离子电池
变压器:19.5V DC,16.9A,330W
尺寸:39.5 x 28.2 x 2.34 ~ 2.83 厘米
重量:3.10公斤
配件:ROG背包、ROG Impact游戏鼠标、UV手电筒

破解密码!ROG Strix Scar 17 SE G733CX 开箱/隐形墨水,定制您的 RGB 风格

ROG Strix Scar 17 SE保持着年轻时尚的设计,沉稳稳重的外观中又带着几分叛逆的基调。斜角设计有ROG标志和类似赛博朋克的电子领域人物的设计,键盘面的右半部分采用半透明材质。若隐若现的半甲造型,让人越发喜爱。笔记本电脑下方的RGB灯条可以更好的展现玩家的个人风格。

新款ROG Strix Scar 17 SE G733CX除了拥有不失洋气的潮流外观外,还采用了最强移动版Intel Core i9-12950HX处理器,拥有8个P-核心、8 个 E 核心、16 个核心和 24 个执行线程。5.0 GHz Turbo 时钟预设最高功耗为 55-65W。

此外还搭载最强移动版NVIDIA GeForce RTX 3080 Ti 16GB笔记本GPU,最高主频可达1640MHz,动态Boost 175W;并且具有MUX Switch功能,可以将笔记本屏幕更改为使用RTX 3080 Ti独立显示输出,这样可以获得最低的延迟和更好的性能。

ROG Strix Scar 17 SE G733CX 和帅气时尚的笔记本电脑背包。
ROG内饰.

ROG Strix Scar 17 SE G733CX 未开机时显得低调沉稳。不过,在开机时,笔记本电脑表面的ROG AURA Logo和左下角“金属隐形墨水”设计的电场图案需要使用。隐藏的文字只有在紫外线灯打开时才能看到。

也就是说,如果ROG Strix Scar 17 SE G733CX在阳光充足的地方使用,隐形的纹路也会出现,但不要让它一直在阳光下晒。文字长时间后不会消失。

ROG Strix Scar 17 SE G733CX低调沉稳的外表下,隐藏着青春气息和RGB灯效。
紫外线照亮隐藏的代码。

另外,ROG Strix Scar 17 SE G733CX还有“定制ROG装甲铭牌”。默认提供稜鏡、幻影灰、铁氟龙黑三种铭牌供玩家自行更换,并有3D打印模板供用户选择。玩家可以DIY定制你的风格。

定制ROG装甲板。
只需拉回铭牌即可更换。

17.3英寸FHD 1080p超快360Hz刷新率3ms响应速度

ROG Strix Scar 17 SE G733CX 采用 17.3 英寸 FHD 1920 x 1080 分辨率 360Hz 刷新率 IPS 面板,支持 Adaptive-Sync 和 MUX Switch Optimus 等功能。但从该机的价格来看,没有直接上2K QHD 240Hz的选项是很遗憾的。

另外,笔记本电脑在出厂时已在系统中进行了预校准并存储,可实现100% sRGB色域表现,并支持杜比视界HDR。

有趣的小设计是,笔记本电脑屏幕采用了三窄边框设计,并且在屏幕右下角的形状开孔中,隐藏着一颗RGB灯,这样键盘面就可以体现RGB灯效,这也让ROG Strix Scar 17 SE的RGB灯效设计更加细腻。

17.3英寸,FHD,三边窄边框。
全高清翻拍。
全高清翻拍。
全高清翻拍。
系统中已包含该屏幕的颜色文件
1920 x 1080, 8bit, RGB, SDR, 360Hz.

单键RGB背光键盘,M1~M5自定义按键,梯形校正

ROG Strix Scar 17 SE 键盘配置不错。大尺寸机身下方有足够的空间来设计100%的键盘,有足够的间距让笔记本键盘的配置接近台式机机械键盘的配置。而且笔记本电脑的方向键有独立的空间,让玩家当村民的时候更舒服。

帅气的AURA RGB底灯。

除了与Fn键组合的多媒体键和功能键外,键盘左上方还有M1~M5 5个自定义键。默认为音量-、音量 、麦克风关闭、风扇模式、Armoury Crate等快捷键。所有功能都可以在 Armoury Crate 软件中进行调整。

笔记本电脑触摸板是隐藏式按钮,手感光滑,按压感好,可以使用Fn F10打开或关闭触摸板功能。

100% RGB背光键盘,左上角有M1~M5自定义按键,右上角有独立电源键,无压缩方向键配置。

此外,ROG Overtrip的按键手感整齐清晰,2mm的纤薄键程具有清晰的按下和释放手感。并且配备了统一的AURA RGB背光。除了同步灯效外,还可以自定义各个按钮的灯效,满足喜爱RGB灯效的玩家。

重击按钮,屏幕下方有RGB灯条
M1~M5的功能可通过Armoury Crate软件定制。
该函数提供了相当多的选项,并且有宏功能。

前几代添加的“梯形校正”在这一代也保留了。玩家可以将Keystone插入笔记本电脑右侧的磁吸凹槽中,并使用Armoury Crate软件自定义Keystone功能。

例如,当梯形校正插入笔记本电脑时,会有独特的音效和键盘灯光效果,可用于指定程序的打开或切换笔记本电脑的模式; 当梯形校正去掉后,笔记本电脑可以自动显示桌面并静音,或者是像BOSS键一样直接锁定系统的功能。

而且配件里还有一个帅气的Keystone钥匙圈标签可以随身携带,但是不能作为Windows Hello的登录锁,有点可惜。

Keystone 钥匙圈标签。
当Keystone插入笔记本电脑时,红灯会亮起,键盘的AURA灯效会发生变化。
Armory Crate自定义梯形校正插入和移除时的灯光效果和功能。
也可以用作 Shadow Drive 的隐藏扇区锁。

I/O配置:2.5GbE LAN、USB 3.2 Gen2、USB4支持3屏输出

笔记本电脑I/O集中在左侧和后部,基本的3.5mm耳机/麦克风,HDMI 2.1,RJ45 2.5GbE LAN,以及2个USB 3.2 Gen 1和1个USB 3.2 Gen 2类型-C 支持 DisplayPort 音频和视频输出、Power Delivery 充电和 G-SYNC 屏幕同步功能。

此外,一个USB 4 Type C端口支持DP视频输出和Thunderbolt 4高速外部传输。笔记本电脑的视频输出主要有HDMI 2.1、USB 3.2 Gen 2 Type-C、USB 4 Type-C,因此支持3种外接显示器输出功能。

笔记本电脑左右两侧各有两个 USB 3.2 Gen 1 和 3.5mm 耳机麦克风。
笔记本电脑右侧没有I/O。
后部有USB 3.2 Gen 2 Type-C、USB 4 Type C、HDMI 2.1、RJ45和DC In。

视频端口的配置是RTX 3080 Ti连接HDMI 2.1和USB 3.2 Gen 2 Type-C,而USB 4 Type-C使用内置显示器输出视频。

最多可用于 4 个屏幕。
RTX 3080 Ti 输出 HDMI 2.1、USB 3.2 Gen 2 Type-C 和可切换笔记本电脑屏幕。

ROG智冷双液金,均热板,4个出风口

Back On Top是指ROG Strix Scar 17 SE底部有相同的设计元素,采用大面积的散热孔。橡胶脚支撑底部空间,同时确保冷却孔不会被覆盖,甚至笔也不会被覆盖。电池底部也有一个非常好看的造型:ROG。

笔记本电脑底部的散热设计。
如果要拆笔记本电脑底壳,需要注意2根软排线不要断。

ROG智冷散热设计采用定制温箱和热管,可以有效为CPU、GPU、供电模块、显存等散热,并将废热转移至4组散热片和4个出风口。余热通过2级防尘排出。

此外,ROG采用Thermal Grizzly的Conductonaut Extreme液态金属作为CPU和GPU的散热介质,赋予笔记本最强的散热设计。

笔记本内部散热设计。
均热板上有激光雕刻CPU和GPU位置
CPU散热风扇及2组散热片、出风口。
GPU散热风扇及2组散热片、出风口。
2条DDR5 SO-DIMM,还带有绝缘贴纸。
2 NVMe SSD。
笔记本电脑电池15.4V、90Wh、5845mAh。
笔记本变压器20V DC, 16.5A, 330W.

Armory Crate 笔记本电脑监控、性能设置和 MUX 开关切换

软件方面,ROG Strix主要使用Armoury Crate软件。首页有完整的系统信息以及CPU、GPU、内存、风扇信息。还提供性能模式切换和系统设置功能。

Armory Crate主页,包含性能调整、监控等功能。

笔记本电脑性能有自定义、Turbo、平衡、静音、Windows等模式。在手动自定义模式下,您可以调整CPU的最大功耗和Turbo时钟频率,并且可以对GPU进行超频以提高时钟频率以及设置Dynamic Boost、省电等功能。,并且可以同时设置CPU和GPU风扇曲线。

一般建议在性能中使用插件模式,外出时切换到Windows或性能最低的静音模式。当您需要游戏性能或笔记本计算性能时,可以切换到Turbo或Manual以获得最大性能,但相对而言风扇噪音也会来到40-50dBA左右。

手动自定义CPU PL功耗和时钟。
手动自定义GPU时钟、Dynamic Boost、省电功能等设置;但由于GPU时钟的增加很可能会导致游戏过程中不稳定,因此建议进行微调。
CPU和GPU均可自定义风扇曲线

主页和设备设置有“GPU模式”切换功能。这就是笔记本电脑网站上宣传的“MUX Switch”切换功能,可以让笔记本电脑屏幕使用RTX 3080 Ti独立显示输出,以获得最低的延迟性能。只是已经集成到了Armory Crate软件中的GPU省电设置中。

从GPU模式切换到Ultimate需要重启笔记本电脑,开机后笔记本电脑屏幕将使用独立显示输出;当您一般外出时,建议切换回标准或优化模式,这将获得最佳的 GPU 省电性能。

GPU 模式 – MUX 开关。

灯光效果方面,有基础灯光和Aura Sync。如果您想要更高级的自定义功能,则需要使用Aura Creator进行自定义。

光环灯光效果.

音效方面,提供双向AI降噪,利用少量CPU资源为输入麦克风和输出音效提供降噪功能。

AI降噪.

GameVisual可以调节笔记本电脑屏幕的色彩模式、色温等调节功能。

游戏视觉.

ROG Strix Scar 17 SE G733CX 创作 PR / LR / PS、Blender、V-Ray 测试

ROG Strix Scar 17 SE G733CX性能测试,设置为手动模式CPU最大功耗、最大主频,并调整为FAN 3模式、GPU模式Ultimate独立显卡模式。笔记本电脑主要规格为Intel Core i9-12950HX、32GB DDR5-4800双通道、NVIDIA GeForce RTX 3080 Ti笔记本电脑GPU 175W Dynamic Boost。

CPU-Z查看Intel Core i9-12950HX处理器信息,代号Alder Lake,10nm工艺8P 8E核心24线程笔记本电脑处理器,最高Boost时钟频率5.2GHz,热功耗55W TDP ; 内存为双通道32GB DDR5 -4800。

CPU-Z.

GPU-Z 查看GeForce RTX 3080 Ti笔记本GPU信息。它拥有 7424 个渲染核心、16GB GDDR6 显存、GPU Boost 时钟频率为 1640 MHz,并启用了可调整大小的 BAR。测试时驱动版本为NVIDIA 526.98。内置显示屏为 Intel UHD Graphics。

GPU-Z.

针对Adobe Premiere Pro 2020的转换输出测试, UL Procyon 视频编辑基准 这里使用的是测试工具。测试是使用 2160p 30/60 FPS 视频,输出为 H.264 – YouTube 1080p 全高清和 HEVC (H. 265) – 4K 超高清格式,对比纯 CPU 输出和添加 GPU 加速的输出性能。

ROG Strix Scar 17 SE G733CX 在该项目中获得了 7,293 分。在RTX 3080 Ti GPU的加速下,H.264 1080p FHD输出在23.4秒内完成,H.265 4K UHD输出仅在52.3秒内完成。动作创造能力。

UL Procyon 视频编辑基准.

Adobe Photoshop 和 Lightroom Classic 通过了 UL Procyon 照片编辑基准 测试工具; 测试的两种工作状态,Image Retouching测试是使用Photoshop进行照片编辑并记录每个步骤的时间,而Batchprocessing测试是批量使用Lightroom调整并输出大量照片。

ROG Strix Scar 17 SE G733CX 得分 9619 分,图像编辑得分 8471 分,批处理得分 10923 分。性能足够视频工作者随时随地编辑照片。

UL Procyon 照片编辑基准。

搅拌机 是一款跨平台、开源的3D创作工具,支持CPU和GPU渲染加速功能以及各种3D操作:建模、绑定、动画、模拟、渲染、合成运动跟踪等

通过Blender Benchmark 3.1.0测试,RTX 3080 Ti怪物场景每分钟采样数可以达到1903.4,垃圾店场景可以达到1154.6,教室场景可以达到969.4,大大提升了游戏性能。提高3D渲染和创建的速度,比CPU渲染快得多。

Blender GPU.
搅拌机CPU.

V-Ray 基准V-Ray是Chaos Group开发的一款基于物理定律设计的光线渲染软件,该工具可以对光线追踪渲染图像在CPU和GPU上进行计算测试。

RTX 3080 Ti采用CUDA运算实现1313 vpaths性能,采用RTX运算实现1954 vrays性能。

V-Ray 基准 RTX.
V-Ray 基准 CUDA.

ROG Strix Scar 17 SE G733CX 电脑性能基准

CINEBENCH R20 和 R23,由MAXON基于Cinema 4D开发,可用于评估计算机处理器的3D渲染性能。这也是一款可靠的测试软件,可以快速评估CPU多核计算性能。

i9-12950HX在CINEBENCH R20版本中CPU性能为6526分,单核708分,在R23版本中计算性能为CPU 18144分,单核1864分。

CINEBENCH R20 和 R23.

AIDA64内存 测试,ROG Strix Scar 17 SE G733CX使用双通道DDR5-4800 32GB内存,内存读写69612MB/s、66657MB/s,内存延迟86.4ns。

AIDA64内存.

首先用PCMark 10测试电脑的整体性能,可以用来对Essentials的电脑基础工作进行打分,比如App启动速度、视频会议、网页浏览性能等。生产力生产力测试使用电子表格和文书工作作为测试项目。数字内容创建在视频中,内容创建是通过照片/视频编辑、渲染和可视化来衡量的。

ROG Strix Scar 17 SE G733CX 得分为 8586 分。这样的性能无疑可以满足文书工作、上网等电脑使用的基本需求。通用计算机工作为11120分,生产力为11804分,数字内容创作为13089分,测试时CPU最高。时钟记录在 5.2GHz。

PCMark 10.

PCMark 10 应用程序 测试是使用 Office Word、Excel、PowerPoint 和 Edge 等实际软件进行的计算机生产力性能测试。

ROG Strix Scar 17 SE G733CX 成绩为 14504,所有程序均可在 1 秒内打开并运行。它绝对可以用于文书工作。

PCMark 10 应用程序。

跨平台计算机性能测试工具 CrossMark 是商业应用性能公司 (BAPCo) 开发的免费工具。它支持 Windows、iOS/iPadOS、macOS 和 Android 等平台。它针对的是计算机生产力,例如文本编辑、电子表格、网页浏览以及创意照片编辑、组织和视频编辑等,以及用于测试的计算机响应速度。

ROG Strix Scar 17 SE G733CX 总分 2059 分,生产力 1888 分,创造力 2333 分,响应能力 1834 分。

CrossMark.

ROG Strix Scar 17 SE G733CX 笔记本电脑使用两块 1TB PCIe 4.0 NVMe M.2 SSD 组成 RAID 0 磁盘阵列。在性能方面, CrystalDiskMark 可实现12017MB/s和10284MB/s的顺序读写性能。

CrystalDiskMark.

3DMark Fire Strike 测试快速测试笔记本电脑对于老DX11 API和AAA游戏的性能。在主流1080p分辨率Fire Strike测试中,ROG Strix Scar 17 SE G733CX得分为28,289分,而1440p Extreme得分为16,043分。4K 2160p 高分辨率下的 Ultra 测试得分为 8,611。

3DMark Fire Strike.
3DMark Fire Strike Extreme.
3DMark Fire Strike Ultra.

3DMark 时间间谍是使用DirectX 12 API设计的测试场景,同样锁定在AAA游戏级别。ROG Strix Scar 17 SE G733CX 在 1440p 的 Time Spy 测试中得分为 13,249 分,而 Extreme 得分为 6,321 分。

3DMark 时间间谍。
3DMark 时间间谍极限。

3DMark NVIDIA DLSS 测试使用Port Royal光线追踪测试场景,测试DLSS开启前后的性能差距。通过DLSS Performance加速,光线追踪性能可以从39.36 FPS提升到93.11 FPS,大约是2.3倍的性能提升。

3DMark NVIDIA DLSS。

ROG Strix Scar 17 SE G733CX – 4款电竞游戏性能测试

前4条- 级别电子竞技游戏, 《彩虹六号:围攻》、《英雄联盟》、《APEX英雄》、《CS:GO》肯定是很多玩家在电脑上玩过并安装的基础游戏。测试为1080p分辨率,特效设置最高。

ROG Strix Scar 17 SE G733CX 在《CS:GO》中平均 534.85 FPS,在《英雄联盟》中平均 307.5 FPS,在《彩虹六号》中平均 380 FPS:围城”。平均性能超过100帧。

电竞游戏性能测试.

ROG Strix Scar 17 SE G733CX – 11款游戏性能测试

11款AAA游戏性能测试均在1080p分辨率和全特效下进行测试,包括赛车游戏《F1®22》和《极限竞速:地平线5》、冒险游戏《古墓丽影:暗影》、《全境封锁》 2》、《地平线:等待黎明》、《死亡搁浅》、《战争机器5》,当然还包括表演密集型的《边境禁地3》、《血腥杀戮2》、《刺客信条:维京人》纪元》和《战神》等待考验。

以上11款游戏ROG Strix Scar 17 SE G733CX平均成绩为118.2 FPS,《全境封锁2》平均150 FPS,《地平线:等待黎明》平均120 FPS,资源-饿了么大作《绿血2》开启DLSS平均可达106.7 FPS,《战神》通过DLSS画质加速至104 FPS。

AAA游戏基准测试。

ROG Strix Scar 17 SE G733CX – 8 项追光 DXR 游戏测试

8追光游戏 测试,使用时下最流行的《电羽人客2077》、《蜘蛛侠:迈尔斯·莫拉斯》、《极地战争》嚎叫6和邪恶城堡村,以及Control等游戏, 《看门狗 2》、《漫威星际穿越》和《隧道震颤:流放》,测试分辨率为 1600p,特效最高并启用 DLSS/FSR 加速。

ROG Strix Scar 17 SE G733CX 在这 8 款光追游戏中平均达到 109.4 FPS。对光追性能要求较高的游戏《电鱼人客2077》平均94.7 FPS,《控制》平均106 FPS,《蜘蛛侠:迈尔斯·莫拉斯》平均104 FPS,满足了玩家的极致追求游戏中的光影效果比较好,光追性能相对较好的比如《漫威星际进击队》平均132FPS,《邪堡村》平均156FPS。

光追游戏性能测试.

ROG Strix Scar 17 SE G733CX温度测试

温度测试,同样设置为“手动”模式测试待机、AIDA64 CPU、Cinebench R23和Time Spy Stress test(GPU)模拟游戏的压力测试,以及游戏《电鱼人客2077》后续温度性能。

ROG Strix Scar 17 SE G733CX待机时,CPU和GPU温度分别为50℃和48.7℃,在AIDA64 CPU压力测试10分钟时,温度达到95℃ C,而Cinebench R23 CPU 10分钟测试CPU温度达到95°C c.

CPU压力测试经历了降频,最大功耗从一开始的85W逐渐下降到77W。

模拟游戏的Time Spy压力测试测试CPU温度为96℃,GPU温度为80.4℃。至于光追游戏《电鱼人客2077》测试,CPU为95℃,GPU为80℃。

笔记本电脑仍然注重GPU散热性能,而CPU则被压在95℃的上限。在手动模式和风扇 3 设置下,噪音约为 40-50 dBA。如果戴耳机,噪音可以忽略。

温度测试.

游戏时使用热像仪拍摄笔记本电脑键盘表面,中心最热点达到49.6℃,键盘区域QWER温度仅为30.5℃。不过,空白按键的温度还是高出38.6°C,掌托区域与环境温度相当接近。

左侧出风口41.6℃,右侧出风口41.5℃,后出风口40.6℃、38.9℃。建议桌面上留出一些空间以避免热量积聚。

热像仪键盘表面。
温度在热像仪左侧
温度在热像仪右侧
相机后面的温度。

ROG Strix Scar 17 SE G733CX 续航测试

笔记本续航测试PCMark 10 Battery Profile的Modem Office场景,Modem Office测试包括输入、网页浏览、视频会议等,中间加入空闲时间,模拟一般笔记本使用的工作环境; ROG Strix Scar 17 SE G733CX 设置为 50% 屏幕亮度,Wi-Fi 打开,RGB 关闭。

图中的AC代表Armoury Crate模式设置和GPU模式。

笔记本电脑的电池续航在Performance模式下可以达到3小时16分钟,然后更改为Windows默认供电,GPU Optimized可以达到4小时14分钟,至于最长的电池续航设置静音、GPU Eco可达到5小时50分钟的电池续航时间。

如果日常外出使用,建议设置为静音、GPU Eco模式,性能比Windows高,但整体续航有不错的表现。

笔记本续航测试。

摘要

ROG Strix Scar 17 SE G733CX延续了ROG低调沉稳的路线,但一开机就展现出年轻、时尚、独特的RGB灯效。它拥有最强大的英特尔酷睿 i9-12950HX 和 NVIDIA GeForce RTX 3080 Ti 笔。电动 GPU 的旗舰硬件规格。

只是可惜的是配备了FHD、360Hz高刷新率IPS屏幕。如果有QHD和240Hz选项就完美了;此外,4个Smart Amplifier扬声器还可以带来不错的游戏音效和音乐体验,并拥有阵列麦克风和AI降噪功能,但取消了WebCam。如果您需要视频会议,请准备USB摄像机。

这样的极致性能可以满足FHD、QHD电竞、AAA、光追游戏的性能。测试下,AAA游戏平均118.2FPS,光追游戏109.4FPS,电竞游戏表现在100FPS以上。满足游戏玩家、视听、计算等工作的性能需求。

ROG Strix Scar 17 SE G733CX 在台湾售价为新台币 94,900 元,也就是 10 万。能找到的价格比高贵的西风还好,不过明年的CES马上就要到了,台湾市场可能要到明年一月底或者二月份了。新一代游戏本迎来了到来,想要购买旗舰本的玩家还是要多花点时间研究一下!

如果本文对您有帮助,请在社交媒体上与您的朋友分享本文。谢谢你!!

这篇文章是基于评论的个性。如果内容不真实或不准确,您有责任进行事实核查。

标题: ROG Strix Scar 17 SE G733CX 测试报告/ Top gauge i9 HX RTX 3080 Ti 和液金均热板

zh_CNChinese (China)